Rago in Südamerika: April 2013

QUITO

jo mir sy also vo galapagos zrugggfloge uf quito...und i de nechste taeg haimr quito au vo siner schoener syte gse. dAlstadt icsh ok i finds jetzt nued speziells aber wenn amerikaner oder suedamerikaner bisch hesch sicher e freud dra :-)au suesch haimr alli bekannte ort abklapperet und naja quito isch ok :-)

mir sy auno uf otavalo gange an de groesst andehandwerkskunst-maert vo suedamerika
http://www.youtube.com/watch?v=mzYw-fkv7Ms
vor allem hai uns deht Trachtekleider gfalle vo de Fraue,die schoenste vo allne Andetrachte!

gestert simmer a euse lieblingsplatz gange am plaza grande wo wuerklich huebsch isch...bim herelaufe haimr scho gmerkt dass oepis komisch isch es isch drumm voller poliziste gsi...spoeter haimr erfahre dass jede maentig de praesident (super typ, rafael correa) jede maentig ufm balkon erschient mit sinere minister (50%fraue und 50% maenner als gsetzt....italie nimmdr es bsp dra:-)) um dwachabloesig azluege..
http://www.youtube.com/watch?v=aP0k-okaTEo
.innerhalb vo wenige minute isch de platz voll gse vo schuelkinder und megaviel luet....alli hai de praesident aghimmlet und dhymne gsunge und de sind die deppesoldate cho mit ihrne ponys und hai zeigt wie cool sysind mit de waffe und alli hai e freud kha :-) do in ecuador oder generell in suedamerika haend dluet extremmi hoffnige i praesident und sy fiere en praesident wienen messias oder sie hassne ihn uf pest....es isch aifach e sehr elektrisierendi atmosphaere gsi
also i wuerd megagaern nome vode politik in suedamerika rede aber i glaub dass intressiert au nid obwohls sehr intressant isch :-) churz zaemmegfasst...me isch linksgrichtet, me hasst USA und me traeumt staendig vo revolutione :-)
aber es chan do sehr sehr brutal abgoh...vor zwei johr het polizei unterstuetz vode opposition en streik duregfuehrt,,,innerhalb vo wenige stunde hets ide staedt pluenderige geh anarchie pur...de praesident isch uf dstross abe mit dpoliziste go diskutiere doert ischer vode bulle verschlage worde und agriffe worde irgendwie hends de loyali soldate gschafft de praesident is spital zbringe und vo doert haisn uf wildwestmanier evakuiert....do es sehr sehr idruecklichs video defo
http://www.youtube.com/watch?v=IxPC_BflbB4

also fertig politik :-) ufm platz haimr de mit vielne luet und familie choene rede isch irgendwie e feststimmig gsi,,,, mir hai de under anderem de segundo kenneglernt...segundo isch en uhhhhstolze ecuadorianer (maengmol hetrmi richtig gnaervrt) und er het uns unbvedingt welle zeige wie schoen quito isch...und so hetr gratis mit uns e tour gmacht,,,het uns die ganz altstadt zeigt und alli gheime stelle zeigt...es het sich usegstellt dass segundo fruener guide gsi isch..und das heimr au gmerkt er het uns allerahnd erzaehlt jo und wos obe worde isch hetr gsait....wuessetr was morn am 11i traeffemir eus wieder und mi mache nomol e rundi...also simmer am 11i zu sym kaffi und hai bi ihm fruestueckt (bananakaes klumpe mit spiegeleier....das isch aifach abartig fein....mis drittliebste zmorgeaesse nachm schwyzer brunch und de italienische brioche :-)) denoch haimr mit ihm nomol e fuehrig gmacht und ueber dwaelt gott globalisierig die boes USA und die bloede CHer mit ihrem bankgheimnis philostupidiert....mir sy au is regierigsgebauede mit ihm und hai de praesident und de vizepraesident gseh (cooli sieche :-))
am schluss haimr uns sehr emotional verabschiedet...segundo eifach en tolle typ GRACIAS POR TODO AMIGO

mir werde sicher uf ecuador zrugg cho will mir aigetlich usser galapagos nued gse hai...de amazonas vo ecuador muess unglaublich sy...segundo orgqanisiert uns nextmol e tour ,.-) 15taeg im amazonas und doert chame folgdendes besichtige: rosartoti suesswasserdelfin, fingergrossi (oder klyni) affe, ryseschmetterling und und und...ecuador isch ain vode 10 laender ufde mit de grossti biodiversitaet...hermoso

so und das isch de schluss...:-) morn fliegemer hai und mir freue eus rysig druff...es sind wunderbari wuchene gsi und mir sy de ande und de andekultur sehr noech cho genau das wo mir hai welle...mit galapagos haimr de perfekti schluss durezoge und sind froh dass mir alles froh ueberstande hai....mir hai grad jetzt zwei amerikanischi touriste troffe wo syt 2moenet am reise sind und huet bestohle worde sind..resultat: pass weg kreditkarte weg fotis weg kamera weg laptop waeg geld weg....die isch nur no am bruelle...also choenemir uns wuerklich gluecklich schaetze dass mir alles mehr oder weniger ueberstande hai- usser dkamera und snatel....au mit de unzaehlige gfoerhliche strosse und de nachtbuess haimr alles guet durebrocht und das isch aifach super so....au die ganz apothek haimr praktisch nid brucht i han eimol bioflorin brucht aber das ische ehr psychisch gse :-) mir hai aigetlich nued igfange und hai uns nid verletzt odr so... deshalb choenemir saege

ENDE GUT ALLES GUT

hier no e chlini zemmefassig vo eusne reis (aifach was uns grad i sinn cho isch :-):

POSITIV:

schlafsack fuer ramona
schwiizer sackmesser
andekultur in bolivie
laenger aufenthalte isch super um in kultur inezcho
piscosour
chueche tres leches
cusco
toure mit guides
plus karte vo postfinance
schoene tolle empfang vode bruedere ide versammlige
uyuni dreitagestour
natur pur
resti mit wlan :-)
streetfood
bioflorin
fruecht und jugos und batidos
leute kennelerne
taxi taxifahrer taxifahrte
feilsche isch cool
extrem vieli tolli feedbacks vom blogg
book exchange in de hostels

NEGATIV:

langsames internet
immer billige hostels sueche
wenig selbr und nie richtig koche choene
rucksack packe
kriminalitaet
visalimite :-)
viel gepaekc da sommer- und winterkleider
uyuni city
alles zu suess....versteckte kalorien
ryss und bohne und fleisch
geldwaehrige tusche
zoll
kai sport - gewicht :-)
hippies
elektrischi wassererhitzer ide duschi
gueti zuetate schlaechti rezept
alli lueged und betrueged
zelt haimr fuer nued kauft :-)
breme in galapagos

Das haimr glernt :-)

niemals de ersti prys akzeptiere
frage freage frage
tipps vo anderne backpacker inehole
niemertem blind vrtraue
brueder und schwoester sind weltwyt glych ifrig und herzlich
au tourguides erzaehle quatsch
galapagos isch def en zweite bsuech wert
kleider vom ago nass mache vorem predigtdienst :-)
hippies sind absoluti siffbirrene
kais meer isch so schoen wie das in sardinie :-)
niemert het ruckgaeld uf 20 dollar

RUECKBLICK:
fuer uns is.ch das es eimali.gs erlebnis gs.i mir hai immer pr.obiert alles so ueberzbrigne wies mir au erlaebt hai und ufgno hai mir haend nie welle oepis ums vereke schoen gse oder romantisch beschriebe (noemi und desle kennets: ago du gsehsch das viel zu romantisch :-)).... und wenn mir mol en haenger kha hai denn haimr au drigschriebe...schliesslich laese euse blogg alles tolle fruende

so und jetzt isch schluss...

danke danke dankeeee wuerklich viel viel mol fuer die tolle feedbacks vo eus in form vo kommentare, sms, mail und skypearuef....danke vo haerze mir hai das megagschaetz und freue eus euch gly wieder choene zumarme....

HASTA LUEGO AMIGOSSSSSSSSSS

ps: alli folgende Bilder sind vo Google..:-) mir haned unser handy nie mit use gno...

Soldate show...

El Presidente Rafael am Winke...

traditionelli Tracht in Otavalo

Mercato in Otavalo

la Ronda

Plaza grande

El Panecillo

Parque El Edijo

8 tonne Gold in Iglesias Compañia de Jesus

e Familie het uns eifach Kind in Hand druckt und gmeint, es passt so guet zu uns..:-)

Liebe Leute, das isch unseri 2.Letzti Bricht....

so, unseri Reis isch zEnd..mir haned beschlosse, chli fruehner hei cho als plant und defuer no chli in Italie go umecruuuse!:-) nach galapagos isch alles nur no halb so schoen und usserdem hend uns die 3 Wuche im Paradies ganz schoen vill Geld gschluckt...:-(

nach de 8-Tages-Tour ufem Boot sind mer no 10 Taeg uf Galapagos blibe und sind no uf die groessti vo allne Insle (Isla Isabela) gfahre, um deht au no chli was neues zgseh.. nur deht wohnet die Galapagos-Schildkroete, vo wo die Inslene de Name haend.. Sie sind genau so gross wie die uf Santa Cruz, aber de Panzer isch anderst gformt und de Hals isch vill laenger.. Au deht werdet sie mit Hilf vo Ufzuchtstatione bis zum 4.Lebensjahr gschuetzt und so helfet sie dene arme Riese, sich wieder zvermehre...

Isabela isch unseri absoluti Lieblingsinsle gsi. Nid nur de 7km langi, menscheleeri wiisi Sandsrtrand isch en Grund, au d-Mensche sind da anderst. Mir sind fast die EInzige Touriste gsi uf dere Insle und drum chan mer no da vill besser ins wahre Lebe vo de Iheimische inegseh.. Sie sind luut, froehlich, und spielet extrem gern Volleyball:-) mir haend erfahre, dass alli Spieler immer um Geld spielet und de Isatz vo min. 90 Dollar/Team bis zu 5000Dollar/Team chan si...das erklaert au, warum sich d-Spieler au nach jedem verpatzte Spielzug mega aschreiet und afanget striite und toibele:-) Zum Zueluege besser als jedes Theater..Hihihii.....

usserdem isch Isla Isabela au wesentlich guenstiger als Puerto Ayora und mer chan en Huufe go aluege.. Es het en Riese Vulkan zum Bestiege, Lavatunnels zum go Schnorchle, Lagunene mit Flamengos, Schildkroete, chlini Insle zum mitem Kayak hiruedere und deht go schnorchle etc,etc....

Zum Schluss sind mer nomal fuer 4 Taeg uf SantaCruz zrug.. Mir kennet jetzt scho en huufe bewohner, Bruedere und anderi Touris..drum fuehlt sichs a, wie wenn mer durs eigene Dorf lauft..a jedem Strasseecke winkt uns oepert oder mir haltet kurzi Smalltalks mit Hotel-/Taxi-/oder Kioskbsitzer:-) Zum Zvieri gits immer bi de Yaconda (e liebi Schwester vo de Versammlig) e feini Kokosnuss zum trinke/esse und denn luegemer zue, wie sich alli Iwohner um de einzigi Platz versammlet zum sich unterhalte oder am Volleymatch zueluege...

jede Abig machemer en Abstecher uf de Steg zum luege, was sich huet en Seeloewe fuer en lustige Platz zum chillle usgsuecht het... Unde im Wasser tummlet sich Fischli, Robbe uf de Jagt nach ihne, Mantas oder Krebsli... am Glaender macht en Pelikan grad Flugpause und Blue footed Boobies spicket wie Pfiil ins Wasser zum sich ihres Znacht zfische...

Im Ganze chan mer saege mir haend Galapagos nid nur gseh - wie villi anderi KurztripTouris- sondern mir haend in Galapagos glebt! Mir haend Kaffiplantagene gseh und Farmer haend uns erklaert, wie sie Zuckerrohrschnaps zauberet.. Mir kennet zig Iwohner mit Name und haend x Adressene tuscht... Sogar ich bin nid mal meh so nervoes, wenn vor mir en Seeloewe sitzt und mir haend wirklich alles gseh wos zgseh git (nur de Walfisch haend mer verpasst..)..

villi Touriste vo unseri Fotis gseh haend, sind ganz enttuescht gsi, willl sie nid mal halb so vill gseh haend wie mir, obwohl sie villicht genau so vill geld usgeh haend...:-) mir sind also wirklich voll zfride und es isch jede Rappe wert gsi!! Ich hoffe, jede het mal Chance, das au zerlebe!!

p.s.vom ago: i han i dene 3wuche uf galapagos nur eimol pasta gesse :-) min hauptnahrigsmittel isch arroz con menestra gsi...also wisse ryss mit bohne :-)

do no paar videos vo uns:
http://www.youtube.com/watch?v=G5MaeJExllg
http://www.youtube.com/watch?v=HPk0QKqJllA

Kaffe und Zuckerrohr- "Fabrik" :-)

nach de Fermentation landet de Saft vo de Caña in de "Destillerie"

Zuckerrohr (Caña)

Fruehner het mer de Zuckerrohr no so zerquetscht, zum an Saft cho.. De alti Opa imitierert da sehr ambitioniert en Esel:-)

Kaffebohne frisch vom Baum

Ago bim Kaffibohne stampfe... so trennt sich die fleischige Schale vom Kern

Die wisse Kaffekerne werdet geroestet indem sie ueber em Fuer geschwenkt werdet fuer 30min...

rys mit bohne mit fleisch fuer 4dollar :-)

chasch 3x rate.... : Richitg! Rys mit Bohne:-).. und Fleisch...

da mal oepis anders: Fleisch mit Rys und Bohne...:-)

Los Ago, ich han Durst:-)

Mhmmmm......Zerscht drinke...dennn Esse:-)

Volley um Geld...sehr emotional:-)

wenns en Vorstellig git, versammlet sich alli Inselbewohner zu dem Spektakel:-)

Fischmarkt - und alli waend oepis devo ha... klini Robbe, grossi Robbe und es paar Pelikan ...

typisch ecuadorianisches Zmorge (Bolon de verde) en Klumpe us Banane und Chaes...

Mir goennet uns chli Luxus: Languste in Kokossauce..
(Encocado de Langostino, 9dollar)

oder Encocado de Camarones...

Hee, gahn weg,, ich bin zerscht da gsi.....:-)
en Robbe am schlafe..zmittst ufem Steg..

Coole Name fuer es Schiff!!?"

Diesmal sinds so lieb gsi und haend sich under em Baenkli gmuetlich gmacht....

...aber nid lang... suennele isch vill besser:-)

Vor A- und Witerreis in jedi Insle wird Gepaeck und SChueh inspiziert, damit kei fremdi Pflanze oder Saemli importiert werdet....
au bim Areise uf Galapagos isch Handgepaeck und Gepaeck ispiziert und desinfiziert worde!